Протести в Малага: 15 000 местни жители, които са против туризма, излизат на улицата, твърдейки, че са „непознати в собствения си град“
Повече от 15 000 протестиращи излязоха по улиците на Малага в най-новата демонстрация срещу масовия туризъм в Испания.
Участниците в марша издигнаха транспаранти, които гласят: „Чувстваме се чужденци в собствения си град“ и „Малага е за хората от Малага, туризмът ни изтласква.“ Някои от банерите, в много случаи парчета картон протестиращите бяха надраскали с флумастер съобщения, които казваха: „Един турист повече е един местен жител по-малко“ и други: „Катинари вън от нашите квартали“ във връзка с кодираните ключодържатели пред туристическите жилищни блокове.
Демото беше организирано от Съюза на наемателите на Малага, с подкрепата на близо 50 организации, включително Грийнпийс и Оксфам, под мотото: „Malaga para vivir, no para sobrevivir“, което на английски се превежда приблизително като „Малага за живеене, не оцелеят в.“
Дясна група се опита да отвлече протеста скоро след като започна вчера на централния градски площад Плаза де ла Мерсед, като припеваше „Съветски жилища за граждани“, но бяха посрещнати с призиви „ Фашистите от нашите квартали“ и в крайна сметка се разпуснаха.
Бавната разходка през центъра на Малага, която завърши на емблематичния площад на Конституцията, завърши с четене на манифест, в който организаторите на протеста казаха: „Ние не сме ще позволим да бъдем изгонени от собствения си град. Ние оставаме на място.
„Няма да позволим Малага да се превърне в тематичен парк, изпразнен от местни жители. Няма да позволим магазините да бъдат заменени с франчайзи, тротоарите с тераси и наемите с писма за изгонване.“
67-годишният Сантяго Перес, който присъства на шествието, каза пред местната преса: „Не съм срещу туризма, но искам да бъде регулиран, така че да имаме качествен туризъм, а не пиянския тип туризъм, който привличат ваканционните наеми. съобщения на испански, които гласят: „Мърди оттук“ и „Вонят на туристи“. Други, които се появиха, позовавайки се на същите проблеми, изразени от жители на места като Тенерифе относно липсата на достъпно настаняване, причинено от масовия туризъм, казват: „Това беше моята къща“ и „Едно семейство живееше тук“.
Собственик на бар в Малага, на когото наскоро беше казано, че трябва да напусне дома, в който е живял през последните 10 години, за да може да се използва от туристи, отседнали под наем за кратко време, беше свързан по това време с кампанията. Той беше организирал социална медийна инициатива, предлагаща на клиентите да измислят алтернативи, въртящи се около знаците AT на предната част на ваканционни жилищни блокове, съкращение от Apartamento Turistico на испански, в игра на думи.
Те се появиха с въображаеми предложения, включващи „A Tu Puta casa“ и ApesTando a Turista – английски за „F##k off home“ и „Stinking of Tourist“. малко от ръка.“
Вторият протест срещу масовия туризъм трябва да се проведе в столицата на Майорка Палма на 21 юли.
Организаторите обявиха последния протест там на 25 април, където някои летовници бяха освирквани и обиждани като те ядоха вечерите си по протежение на демонстрационния маршрут, беше посетено от 25 000 души, въпреки че правителствени служители посочиха цифрата около 10 000.
По-малки протести се проведоха в Ибиса и Менорка.
На Канарските острови през април около 130 000 души от целия Атлантически архипелаг излязоха по улиците с плакати и транспаранти, за да протестират срещу ефекта от масовия туризъм там.
